hyqd.net
当前位置:首页 >> plEAsE kinDly ChECk是什么意思 >>

plEAsE kinDly ChECk是什么意思

please kindly check 请检查

Please kindly find xxx.的意思为“敬请查收/看”~~ Please kindly find the spreadsheets as attached. 敬请查收附件的电子表格。 一般给国外客人的附件我们都会这么表达。

请找到附上的文件。 双语对照 例句: 1. Please kindly find the spreadsheets as attached. 敬请查收附件的电子表格。

区别: 1、电子邮件中有附件这一项,因此,在电邮中要使用attached表示附件的意思。信函或者其他需要投递的事物也有附件,但在信函中要表示附件,则需要用enclosed一词。 2、在生活中,当需要表达“将某文件随信寄出”时,可以用attach和enclose两...

Dear Mr./Mrs. XX Please kindly find the attachment. We already had revised sea freight fee. I hope you will be satisfied with this price. ...

我整理了最近新签的合同信息,请检查一下,有任何问题,请联系我。 (1) I have cleaned up the information pertinent to the contract that was signed...

Please read my resume in the attachment。 不用强调“英文”,这是汉语的思维。你的翻译太中国化了。

Hello, please check the sales slip, if changed are needed, please contact...(什么意思。。中文不好 =。= 我就写了个正常的结尾) 本回答被提问者采纳 ...

please kindly check the videos 烦请查看一下视频

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.hyqd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com