hyqd.net
当前位置:首页 >> 故水潦尘埃归焉中'归'的古义今义 >>

故水潦尘埃归焉中'归'的古义今义

汇集的意思如果满意请点击右上角评价点【满意】即可~

天向西北倾斜,所以日月星辰都向西北方向移动;地的东南角陷塌了,所以江河泥沙朝东南方向流去。

水:江河湖海的通称。 地不满东南,故水潦尘埃归焉地向东南方向下塌,所以江河的流水和泥沙汇集到这里。 地不满东南 即“地不满(于)东南”,省略的介词“于”可译为“向”。潦:积水。 水潦,这里指大地上的江河。 尘埃:尘土,这里指泥沙。 归:这里...

《共工怒触不周山》 原文:昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝.天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉. 译文:从前共工与颛顼争做部落首领,愤怒地撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着地的大绳子也断了.结果...

意思是说:所以江河泥沙朝东南角流去(潦:积水。水潦,这里泛指大地上的江河。尘埃:尘土,这里指泥沙。归:归向,这里指流向)。 出自《山海经》里面的《共工怒触不周山》:“地不满东南,故水潦尘埃归焉”。

lao,第三声

焉:代词兼语气助词,与“于是”或“于此”相当 【译文·出处】 天向西北方倾斜,所以日月星辰都朝西北方移动(焉:代词兼语气助词,与“于是”或“于此”相当);大地的东南角塌陷了,所以江河泥沙朝东南角流去(潦:积水。水潦,这里泛指大地上的江河。...

昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。 颛顼(zhuān xū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。 水潦(lǎo)尘埃归焉,水潦:泛指江湖流。 共工怒触不周山:选自《淮南...

中国地势西北高东南低,故天倾西北;西北地区海拔高,所以日月星辰看得更清晰,故日月星辰移;

所以

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.hyqd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com